跳到主要内容

阿根廷 asado 烤肉

火候、时间 与传统

asado 不是一门技术,而是一场关于美味、畅谈与友情的仪式。

烟雾中炙烤的阿根廷香肠 Chorizo criollo

01始于 2021

Calle Navas 街上的阿根廷小酒馆

2021 年,我们在 Calle Navas 街起步,想法简单至极:把地道阿根廷 bodegón(家常小馆)里那些平民美味带到你面前。

精选阿根廷与西班牙牛肉、自家制 Chimichurri 青酱、手工恩帕纳达、精心挑选的葡萄酒,还有一座从不着急的炭火烤架。其余的——谈笑与 sobremesa(餐后时光)——由你来完成。

如果你想找的是繁文缛节,那这儿不合适;如果你钟意的是有说有笑、举杯畅饮、好菜满桌的餐桌,我们恭候你。

4.7★

Google 评分,700 多条评价

2021

年起在 Calle Navas 街炭火不熄

100%

自家现做,选用西班牙与阿根廷的新鲜食材

02阿根廷菜小词典

经典菜式,逐一讲清

让你点菜有依据——争论也有底气。

01Entraña(裙肉牛排)

阿根廷 asado 上最抢手、最令人钟爱的部位之一,取自牛的横膈膜(英文 skirt steak):肉质薄、嫩,风味浓烈。我们按你选择的熟度烹制,配自家 Chimichurri 青酱与美味薯条上桌。另有适合分享的 XL 分享装。

02Bife de chorizo(阿根廷西冷)

名字里的 chorizo 与香肠没有半点关系:它就是我们菜单上的 Lomo Bajo,阿根廷进口的顶级 Angus 西冷牛排。油花恰到好处,滋味醇厚,熟度随你。配自家 Chimichurri 青酱与香脆薯条。

03Chorizo criollo(阿根廷鲜香肠)

与西班牙 chorizo 全然不同:这是一款牛肉与猪肉制成的鲜肉肠,以多种香料调味,衬托出肉本身的鲜香。在烤架上慢慢炙烤,表皮金黄微脆,内里柔嫩多汁、满是风味。它是 Choripán 香肠堡的核心,也是任何一场像样 asado 的开场。

04Milanesa(米兰内萨炸肉排)

阿根廷家常菜的代名词:分量十足的一块肉排(牛肉或鸡肉),用本店风味腌料腌过,裹粉炸至金黄。可单独享用,也可搭配我们的经典配料。若选那不勒斯风——番茄、火腿、马苏里拉与牛至——那简直就是信仰。

05Provoleta(焗烤普罗卧奶酪)

DOP 认证的普罗卧干酪入炉焗烤,直到咕嘟冒泡、表面金黄,撒上辣椒碎与牛至。我们也提供加特色配料的版本。趁热用面包直取,别拐弯抹角——更别等它凉。

06Chimichurri(阿根廷青酱)

阿根廷的国民酱料:欧芹、大蒜、牛至、辣椒碎,以葵花籽油与葡萄酒醋为底。我们的是自家现制,和瓶装货判若两物。配什么都对味:各式烤肉、薯条,甚至我们的恩帕纳达。

03这家店

阿根廷的一隅, 就在格拉纳达的心脏

一件 10 号球衣,一张迭戈在那不勒斯的照片,一幅旧日阿根廷的地图,还有我们最挚爱的艺术家、运动员,以及故土风光的一幅幅影像。

我们的餐厅是所有人相聚、结缘的地方——在这里,一同分享美味、畅谈,以及我们国家最动听的音乐。

而既然这里是美丽的格拉纳达,我们也有一幅慈悲圣母(Virgen de la Misericordia)的彩绘瓷砖圣像、一方洒满阳光的露台,还有步行十五分钟便到的 Alhambra(阿尔罕布拉宫)。

马拉多纳主题角落,墙上装裱着球衣
墙上装裱的阿根廷地图
墙上的圣母彩绘瓷砖,向格拉纳达致意
墙上那幅慈悲圣母彩绘瓷砖圣像:格拉纳达也在这张餐桌上有一席之地。